Janet Buhler es veu a l'interior del Capitoli dels Estats Units el 6 de gener de 2021 (imatges a través de l'arxiu judicial de l'FBI).
Un professor de piano d'Utah que va participar en l'atac del 6 de gener de 2021 al complex del Capitoli dels Estats Units va ser condemnat a 30 dies entre reixes dimecres a la tarda.
Janet Buhler , de 56 anys, es va declarar culpable al gener d'un càrrec de desfilar, manifestar-se o fer piquets en un edifici del Capitoli. Aquest càrrec és un delicte menor que comporta una possible condemna de sis mesos de presó. Com a resultat de la seva petició, el govern va acceptar retirar quatre càrrecs addicionals relacionats amb la seva participació en el pro- Donald Trump disturbis.
Durant l'audiència de sentència, el fiscal adjunt dels Estats Units Hava Mirell va intentar convertir l'acusat com un actor clau en l'atac, cosa que va obligar temporalment el Congrés a deixar de certificar president. Joe Biden victòria electoral de 2020.
El fiscal va descriure les alarmes sonores, vidre rere vidre trencat per finestres i portes trencades, i una cacofonia de crits violents i amenaces dins de la seu nacional del govern legislatiu de l'edifici.
'1776!' va cridar un cor de la multitud, va dir Mirell, mentre els amotinats intentaven avançar. 'Casa nostra! Empeny!'
Aleshores, el fiscal va assenyalar que alguns dels que cridaven eren explícitament violents i van dirigir la seva ira cap als agents de policia que intentaven mantenir la línia i repel·lir la multitud pro-Trump aquell dia.
'La teva vida no val la pena!' van dir als agents. 'Vas a morir'.
Mirell va admetre que no podia dir amb certesa si Buhler va escoltar alguna de les amenaces directes contra les forces de l'ordre, però que el 'gust' general de l'escena d'aquell dia hauria estat evident.
I l'acusat, va dir el fiscal, 'va fer un pas més' per interrompre els negocis del govern i 'infringir les nostres normes' en entrar a la cambra del Senat dels Estats Units, tot i que la majoria dels amotinats de l'edifici es van quedar a zones predominantment públiques.
Mirell va afegir que 'amb cada pas que feia' pels passadissos passant per portes i oficines tancades, Buhler 'hauria d'haver' sabut o 'hauria' sabut que no se li permetia ser-hi.
Advocat defensor Brett Tolman Va passar la major part del seu temps fent una súplica apassionada sobre el tipus de persona que és el seu client, en comparació amb la majoria dels acusats criminals que ha representat en el passat.
'Janet Buhler és molt diferent', va dir l'advocat defensor, posant-la com a exemple singular en els seus 25 anys de treball de defensa.
'Durant un nombre considerable de mesos i anys, ha treballat per millorar els que l'envolten', va continuar Tolman, dient que Buhler ha utilitzat la seva 'experiència en costura' per ajudar les persones sense llar i la seva 'experiència musical' per ajudar els nens a navegar per les seves futures carreres de piano d'elit.
Buhler havia anat al complex del Capitoli dels Estats Units, i abans, la manifestació pro-Trump 'Stop the Steal' basada en falses afirmacions de frau electoral durant les eleccions presidencials del 2020- amb el seu fillastre , antic detectiu de la policia de Salt Lake City Michael Lee Hardin , 50. Es va declarar culpable del mateix delicte de desfilada i piquet que Buhler i finalment va ser condemnat a una multa de 500 dòlars i 18 mesos de llibertat condicional .
'Estic demanant que el càstig sigui inferior al del senyor Hardin perquè Janet és més mereixedora', va dir Tolman.
L'advocat defensor va citar un cartell a la seu principal del Departament de Justícia dels Estats Units que, segons va dir, parla de 'l'aplicació coherent de la llei' com a segell distintiu de la justícia.
Jutge de districte dels EUA Colleen Kollar-Kotelly va rebutjar la implicació que estava obligada per la sentència que un jutge diferent va donar a Hardin.
Durant una conversa sobre el que va descriure com a 'paritat', el jutge va dir que es va referir a molts altres casos, inclosos alguns dels seus, quan va determinar la condemna de 30 dies de Buhler.
'Això és un delicte greu', va dir Kollar-Kotelly, i va afegir que l'acusat va veure com els amotinats aixafaven els agents de la llei.
'Certament va ser sorollós, no va ser una manifestació tranquil·la', va afegir el jutge.
'Buhler va aplaudir i va aplaudir quan els amotinats van trencar les portes de la rotonda est', va dir el jutge, que va trobar que l'acusat no era només un participant passiu en la mescla final fatal. 'Això sens dubte hauria animat i animat als amotinats'.
Kollar-Kotelly va fer balanç de diversos punts en competència sobre l'acusada que van tenir en compte la determinació de la seva condemna.
'Va estar al Capitoli durant els 28 minuts', va dir el jutge. 'I ella va entrar poc després que es va trencar'.
Kollar-Kotelly va assenyalar que Buhler va fer fotos dins del Capitoli i després les va esborrar perquè 'no eren fotos afalagadores d'ella mateixa, però encara va destruir proves'.
'Ella es va lliurar', va assenyalar el jutge. 'Ella es va declarar culpable'.
Però, va dir el tribunal, hi va haver algun equívoc a l'audiència que gairebé va portar a la desestimació de l'expedient.
Com a Llei
Tot i així, abans de l'al·locució de Buhler avui, va dir Kollar-Kotelly, no estava clar per al tribunal que l'acusada entengués l'impacte que les seves accions dins del Capitoli havien tingut en el país.
'Sóc més optimista després de la seva declaració d'avui que entén el que significa', va dir el jutge.
La declaració de Buhler va ser llarga i contrita.
'M'agradaria dir que em sap greu que estigueu tots aquí avui', va començar quan es va dirigir al tribunal. 'No només em penedeixo d'haver estat al Capitoli dels Estats Units el 6 de gener, sinó que no hauria d'haver anat en absolut a aquell viatge a Washington, DC... hauria d'haver pres les meves pròpies decisions i confiat en els meus propis instints, sinó que vaig caminar amb l'horda'.
'Les meves intencions mai van ser malicioses ni destructives', va continuar. 'Si pogués tornar a fer-ho tot, hauria insistit a fer el que havia planejat aquell dia, que no implicava entrar al Capitoli'.
Buhler va continuar dient que anar al Capitoli va ser 'una de les pitjors' decisions que havia pres mai i que havia molestat especialment la seva família i amics, principalment el seu marit i els seus fills.
'Em fa vergonya dir que això s'ha convertit en un moment decisiu a la meva vida i no és per això que vull que em defineixin', va afegir. 'Tinc una sensació de remordiment, culpa i decepció. Jo desfaria aquell dia si pogués. Sento vergonya, remordiments, culpa i decepció”.
Buhler va insistir que no volia 'pietat', però va dir que es mereixia 'ser castigada pel seu crim'.
'Això ha estat un pur infern', va concloure.
El jutge va descriure Buhler, basant-se en fets i testimonis no controvertits, com una mena de pilar de la seva comunitat. L'acusada, va dir, és una dona que va viure 'una vida d'altra manera marcada per la gràcia i la bondat'.
'És evident que ets intel·ligent', va dir Kollar-Kotelly, dirigint-se directament a l'acusat. 'Ets creatiu. Tens èxit.'
El jutge va dir que volia que la seva sentència enviés un missatge, recordant a Buhler que no vivia en una dictadura autoritària.
'Viu en un país amb llibertats incomparables que estan protegides per l'estat de dret', va afegir Kollar-Kotelly.
A més de la condemna de 30 dies de presó, Buhler va rebre 36 mesos de llibertat condicional i una multa de 10 dòlars. També ha de pagar una restitució per un import de 500 dòlars, que el seu advocat va dir que pot pagar immediatament.
Kollar-Kotelly, a Bill Clinton designada, va acordar fixar una data d'entrega que fos susceptible a l'acusat perquè pogués ajudar el seu fill adult, que és un drogodependent en recuperació, a posar en ordre alguns dels seus assumptes. Buhler s'ha de lliurar i començar a complir la seva condemna 'no abans del 8 d'agost', va dir el jutge.
[imatge via FBI]
