Els residents d'una petita ciutat agrícola del mig oest van començar a sospitar els uns dels altres després que una amfitriona molt estimada va desaparèixer d'una taverna local.
Veure Enterrat al pati del darrere a Crimeseries.lat dissabtes a les 8/7c i retransmet Paó real . .
Catherine Beard, de 31 anys, va créixer a Ord, Nebraska, on es trobava la taverna Someplace Else, on treballava com a cambrera a temps parcial. Era la seva nit lliure i la dona social va anar al bar el 31 de maig de 1989 per barrejar-se i veure algunes de les cares conegudes d'Ord. Però a l'hora de tancament, el gerent i amiga de Beard no sabia on anava, trobant els cigarrets i les claus encara al bar.
El gerent es va preocupar i va trucar a la policia. Tot i que no hi havia cap emergència aparent, les autoritats van venir immediatament i van parlar amb els clients. Diversos van dir que van veure a Beard parlant amb un home local anomenat John Oldson.
John Oldson i Cathy Beard sí que es coneixien, va dir l'antic fiscal del comtat de Valley Curt Sikyta a Buried in The Backyard, emetent. els dijous a les 8/7c activat Crimeseries.lat . Crec que la Cathy el considerava una mica amic.
Els testimonis van veure a Beard i Oldson sortir per la sortida posterior i cap al carreró.
Cathy Beard Quan les autoritats van interrogar més tard a Oldson, va admetre que va intentar colpejar a Beard però va dir que ella va rebutjar els seus avenços. Mentre parlaven darrere del bar, Oldson va dir que es va aturar una camioneta amb dos homes desconeguts i que Beard va marxar amb ells de bon grat.
Un segon testimoni també va veure que Beard pujava a la camioneta al carreró.
Funcionant amb un número de matrícula parcial que Oldson va proporcionar a la policia, els investigadors van cercar amunt i avall, però no van poder trobar un vehicle que s'ajustés a la descripció. Sense cap pista, van tornar a Oldson, que els va deixar escorcollar el seu camió.
Les forces de l'ordre van recollir totes les mostres que van poder trobar, va dir Sikyta. I tot va tornar que no hi havia cap rastre d'ADN que pertanyés a la Cathy.
Tanmateix, el que va sorprendre els agents va ser que en una ciutat com Ord, on el crim era poc freqüent, s'havia produït un altre crim la nit de la desaparició de Beard.
La mateixa nit que Cathy Beard es converteix en una persona desapareguda, hi va haver un robatori a mà armada en un motel, va dir Jay Morrow, de la Patrulla Estatal de Nebraska.
La víctima era un venedor de llavors de Colorado a Ord per negocis, i va dir a la policia que va conèixer dos homes en un bar a l'atzar. Després de beure amb els homes, el venedor va oferir diners en efectiu si el duet podia trobar-li una acompanyant per a la nit. Van tornar a l'habitació del motel del visitant, on la parella va treure una escopeta i el va robar.
RelacionatsLes autoritats van identificar ràpidament els criminals com a dos locals anomenats Rex White i Glen Hall. Eren coneguts per la ciutat per les seves malifetes, però no coincideixen amb la descripció dels dos homes amb qui Beard va marxar. No obstant això, les forces de l'ordre van saber que el duet va portar el venedor a la taverna Someplace Else per buscar Beard.
I van entrar i van preguntar on era la Cathy, va dir Larry Karschner, de la Patrulla Estatal de Nebraska. Se'ls va ocórrer al cap que Catherine Beard seria algú que trobarien per a ell.
Rex i Glen no van trobar a Beard al bar, i el venedor va afirmar que no l'havia vist mai. Però una investigació posterior va aixecar sospita quan les autoritats van parlar amb el capataz d'un lloc de treball.
El Sr. Hall i el Sr. White treballaven per a un equip de construcció, va dir Sikyta. I el seu cap va indicar als investigadors en un moment donat que tenia per sobre de Rex White dient que havien matat algú i l'havien tallat i va indicar que podrien estar enterrats en algun lloc.
També havia desaparegut de l'obra una bossa de calç. El cos de Beard podria estar allà?
Els investigadors van obtenir una ordre d'escorcoll i van escorcollar una llosa de formigó recentment construïda a l'obra. Per a la seva decepció, no van trobar res. Aviat, White i Hall van ser aclarits com a sospitosos.
El cas de Catherine Beard es va refredar fins a l'abril de 1992, quan els nens van ensopegar amb fragments de crani a Party Hill, on els adolescents sovint bevien i feien festa. La policia va trobar més ossos escampats per la finca agrícola.
Segons les proves, els danys a les restes esquelètiques, sabíem que es tractava d'un homicidi, va dir Karschner.
Les autoritats van trobar que el jersei que es va informar per última vegada que portava Beard estava enterrat a la zona. Algú va fer un forat a la zona abdominal. Van recollir sang del jersei i la van comparar amb l'ADN de la mare de Beard, demostrant que les restes pertanyien a Catherine Beard.
L'autòpsia va determinar que Beard va patir tant una força contundent com un traumatisme agut.
La policia va tornar la seva atenció a Rex White i Glen Hall, que els testimonis van sentir parlar de Beard just abans que desaparegués de la taverna. Però White i Hall van passar una prova del polígraf.
Bàsicament, creiem que Glen Hall i Rex White [estaven] intentant semblar dur i intimidar a la gent, va dir Larry Karschner de la Patrulla Estatal. Pel que fa a sospitosos, van ser desacreditats i rebutjats.
Els investigadors també van aclarir que el venedor de llavors de Colorado estava implicat en l'assassinat de Beard. La llista de sospitosos s'havia reduït, i no els va deixar cap altra opció que tornar als testimonis originals del bar, inclòs John Oldson, l'última persona coneguda que va veure Beard amb vida.
Per a la seva sorpresa, Oldson estava a la presó acusat d'agressió sexual. Oldson va ser acusada d'haver agafat una empleada de la benzinera quan sortia de la feina i d'enganxar-la a terra. Li va aixecar la camisa i li va fregar l'estómac, segons la fiscalia.
Tot i així, anys després de la desaparició de Beard, la història d'Oldson no va canviar i res el va connectar amb el seu assassinat. Un cop més, el cas es va refredar.
El 2010, més de dues dècades després, la Patrulla Estatal de Nebraska va llançar una baralla de cartes per circular per les presons. Cada targeta presentava un estoig fred diferent, amb Beard's al dos de piques. Un reclus va contactar amb les autoritats quan va reconèixer la història de la dona.
El company de cel·la va ser empresonat al comtat de Valley amb John Oldson, va dir Casey Hurlbert de l'oficina del xèrif del comtat de Valley.
Els investigadors van tornar a centrar-se en Oldson i van saber que va ser condemnat l'any 2003 per posar agulles hipodèrmiques a l'abdomen de les seves dues fillastres. Va ser alliberat de la presó el 2005. Recordant l'agressió anterior on Oldson va fregar l'estómac d'una dona i el forat tallat a la zona abdominal del jersei de Beard, les autoritats van citar el suposat fetitxe estomacal d'Oldson (conegut com alvinolagnia).
Però, què passa amb el segon testimoni que va afirmar haver vist en Beard pujar a una camioneta amb dos homes desconeguts la nit que va desaparèixer? Els investigadors van tornar al bar 21 anys després i van determinar l'angle en què suposadament el testimoni va veure Beard hauria estat impossible. Posteriorment, el testimoni es va retractar.
Sospito que només estava intentant cridar l'atenció, va dir Karschner.
Les autoritats van contactar amb la germana d'Oldson, a qui no havien entrevistat en la investigació inicial de 1989. Va dir als detectius que Oldson va fer tot el possible per netejar la seva camioneta l'endemà de la desaparició de Beard.
Tot i que les proves contra John Oldson eren circumstancials, l'advocat del comtat va seguir endavant i el va acusar d'assassinat.
Mentre esperava el judici del 2012, la mare d'Oldson va presentar un anunci impactant: tenia proves que Oldson no va ser qui va assassinar Beard, proporcionant a les autoritats un sobre sense marcar. A l'interior hi havia un diari que documentava una residència al nord d'Ord on els propietaris suposadament regentaven un ranxo d'esclaus sexuals i mantenien captives dones abans d'assassinar-les. Les entrades del diari al·legaven que Beard era una de les seves víctimes.
Va interferir greument amb el nostre processament, va dir Glenn Clark, antic fiscal del comtat de Valley. Només us heu de preguntar si aquest diari és cert.
Els investigadors van anar a interrogar la parella propietaria del ranxo. Aleshores, el marit havia mort, però les autoritats van entrevistar la vídua d'uns 80 anys.
Era una vella fràgil, i tu la mires dient: 'No ho crec', va dir Clark. 'Ni tan sols en la seva joventut'.
Els experts van afirmar que la seva escriptura no coincidia amb les entrades del diari. Però, qui faria afirmacions tan audaces contra la vídua? Ella va suggerir a Doug Olson, un granger que es va amargar després de sentir-se enganyat per la vídua d'un tros de terra.
Doug Olson va admetre haver escrit el diari i fer afirmacions falses contra els seus veïns. Va ser acusat de manipulació de proves.
El gener de 2013, finalment va començar el judici de John Oldson. La fiscalia va declarar la seva creença que Oldson va agredir sexualment a Beard després que ella rebutgés els seus avenços. Suposadament, va llançar Catherine a la part posterior de la seva camioneta i la va assassinar abans d'abocar el seu cos al remot turó de la festa.
El jurat va declarar John Oldson culpable d'assassinat en segon grau. Va ser condemnat a cadena perpètua.
Només es podia dir, dins de la comunitat, que era un maó sobre les espatlles de tothom, va dir un Hurlbert plorós. Fer justícia per a Cathy era el que tothom volia. Aquest era el nostre objectiu, i això és el que vam aconseguir.
Avui, Catherine Beard descansa en una tomba prop de la de la seva mare.
John Oldson continua complint la seva cadena perpètua a la institució correccional estatal de Tecumseh.
Per obtenir més informació sobre aquest cas i d'altres semblants, mireu l'emissió de Buried in The Backyard Els dijous a les 8/7c a Crimeseries.lat o transmetre episodis
