Durant dècades, els fills de Linda Slaten van creure que mai no sabrien qui va violar i assassinar la seva mare quan eren nens.
Però dimecres els germans es van enfrontar al seu assassí, un home que tenia una connexió amb la família fa tants anys.
Joseph Mills havia estat una vegada l'entrenador de futbol juvenil de Tim Slaten, però dimecres es va declarar culpable d'haver agredit sexualment i matat la mare soltera de 31 anys mentre els seus dos fills dormien a prop el 4 de setembre de 1981. estació local WTVT informes.
Espero que quan estiguis a la presó et passin coses. Coses dolentes, va dir Tim Slaten, el germà petit, al seu antic entrenador al jutjat.
Mills havia estat algú de confiança en Tim Slaten; fins i tot li havia donat un passeig al nen per anar i tornar a la pràctica el dia abans que es descobrís el cos de la seva mare.
Vaig veure l'escena del crim, vaig veure el que vas fer i després fas com el meu amic. Vaig anar al cotxe amb tu, Tim, que només tenia 12 anys en el moment de l'assassinat, va dir a la cort, i va afegir que odiava molt en Mills.
Durant anys, Tim va dir que no tenia ni idea que Mills havia estat l'assassí de la seva mare, i ho va descriure WLFA com l'última persona al seu radar.'
Tinc una foto del nostre equip de futbol i ell just darrere meu a la imatge. He estat a casa meva tot aquest temps i no en tenia ni idea, va dir.
El germà gran de Tim, Jeff Slaten, que tenia 15 anys en el moment de l'assassinat de la seva mare, estava igualment enfurismat.
'T'odio; no pots morir i cremar-te a l'infern prou ràpid per a mi ', va dir sobre les dècades de dolor i preguntes sense resposta que la família es va veure obligada a suportar, va informar WTVT.
Per què Joe? Per què vas agafar la meva mare? va preguntar a Mills en la seva sentència, segons WFLA.'No sé per què no em pots dir per què. Per què has d'assassinar la meva mare?
El matí que es va trobar el cos de Linda Slaten, la seva germana Judy Butler havia anat a l'apartament perquè les dues poguessin prendre un cafè. Però quan va arribar, Butler va trobar la seva germana morta, estirada al llit amb un penjador de filferro embolicat al coll.
Havia estat agredida sexualment i va morir estrangulada, segons una declaració jurada obtinguda prèviament per Crimeseries.lat.
Joe, com pots fer això? Butler va preguntar a Mills durant l'audiència, segons WFLA. Tens alguna ànima? Tens algun remordiment?
Però Mills mai no va respondre ni a Jeff Slaten ni a Judy Butler, i només es va dirigir breument al tribunal.
Sóc una bona persona. No sóc la persona que m'estan pintant, va dir al jutge abans de ser condemnat a cadena perpètua sense possibilitat de llibertat condicional.
Durant dècades, el cas de Linda Slaten no s'havia resolt fins que els investigadors van fer una nova mirada a les proves. Van presentar un perfil d'ADN desenvolupat a partir de proves a l'escena del crim a una base de dades d'ascendència en línia, a través de la qual van poder enllaçar amb Mills mitjançant la genealogia genètica.
Després que l'enllaç es va fer amb l'ajuda dels laboratoris Parabon Nano, els investigadors van recollir discretament una mostra d'ADN fresca de les escombraries de Mills i van poder fer coincidir-la amb l'ADN trobat al kit de violació de Linda' Slaten.
Els investigadors també van poder relacionar Mills amb l'assassinat a través de les seves empremtes dactilars, Estació de Florida WTSP informes.
Tot i que Mills s'havia declarat inicialment no culpable dels càrrecs contra ell, aquesta setmana va canviar la declaració per evitar la pena de mort.
Tot i que la sentència dóna als fills de Linda Slaten una mica de pau, van dir que serà difícil trobar mai el tancament.
No s'ha acabat en cert sentit perquè encara camina, va dir Tim Slaten. La meva mare no. Vaig veure l'escena del crim. Està al meu cap cada dia.
